Los Angeles County Metropolitan Transportation Authority (Metro) Click here to return to metro.net Find out why we're Proud to be America's Best (PDF)
Search
 
Powered by Google
Click here for Riding Metro information.Click here for Metro News & Information.Click here for Project & Plans InformationClick here for Metro Doing Business information.Click here for Metro Careers information.Click here for information About Metro. Click here to use the Metro Trip PlannerClick here for the Advanced Trip Planner
   
Click here to return to metro.net home

      June 12, 2007
      Contact
      Rick Jager/Marc Littman

      Metro Media Relations
      213.922.2707/922.2700

      www.metro.net/pressroom
      mediarelations@metro.net

      FOR IMMEDIATE RELEASE

Metro recuperará alrededor de 40 millones de dólares del DWP por sobrecargos por servicios municipales

Los Angeles Metro, junto a otras agencias gubernamentales, ganó una demanda en contra del Departamento de Energía y Agua de Los Angeles (Department of Water & Power) por facturar de más a las agencias por servicios públicos en un periodo de ocho años.

El fallo tentativo, emitido por el juez John P. Wade, del Tribunal Superior en el Condado de San Bernardino, declara que el DWP reembolse a Metro 39,404,362 millones de dólares en costos por servicios municipales que el tribunal decidió fueron cobrados de más a Metro.

” Tenemos obligaciones fiduciarias para proteger los dólares que administramos de los contribuyentes y este fallo solidifica nuestro compromiso para asegurar que nadie nos cobre de más”, aseguró Roger Snoble, Presidente Ejecutivo de Metro. “Este fallo es una buena noticia para nuestros usuarios en momentos cuando los fondos para proveer servicios esenciales para el público están muy escasos”.

El fallo a favor de Metro de casi 40 millones de dólares es uno de los tantos que el fallo tentativo indica que el DWP debe de regresar por aproximadamente 225 millones de dólares en sobrecargos a varias agencias gubernamentales que incluyen Los Angeles Unified School District, La Universidad de California Los Angeles, Los Angeles Community Collage District, el Condado de Los Angeles y otras agencia estatales de California.

La ley de California (Código Gubernamental Sec. 54999) establece límites en las tarifas que los servicios público municipales pueden ser cobrados a distritos escolares, colegios comunitarios y otras agencias públicas. Específicamente, requieren que los servicios públicos municipales cobren a los distritos escolares y a otras agencias gubernamentales cobros sin discriminar por instalaciones que “prestan un servicios real” al público. El juez falló que el DWP cobró tarifas en exceso de las que el Estado permite.

Metro-105

 

Copyright © 2008, LACMTA | Privacy Policy