MTA.net LogoMTA Press Releases

October 30, 2001
CONTACT: 
Rick Jager/Marc Littman
MTA MEDIA RELATIONS
(213) 922-2707/922-2700
www.mta.net/press/pressroom
e-mail: mediarelations@mta.net
FOR IMMEDIATE RELEASE

Los nuevos folletos de los autobuses y trenes Metro permiten a los
pasajeros del Sistema Metro viajar de una manera más fácil y divertida

English version
La MTA ha puesto a disposición del público varios folletos que permiten que el viaje a bordo del Metro Bus y del Metro Rail sea fácil y divertida.

“Hemos tratado de desarrollar una serie de folletos con el consumidor en mente que harán fácil para nuestros pasajeros llegar adonde necesitan ir así como destacar los puntos de interés dentro de nuestra área de servicio”, dijo el asistente ejecutivo de Mercadotecnia y Relaciones con los Usuarios de la MTA, Warren Morse.

El folleto Metro Bus Getaway Adventure (Escape de aventura en el Metro Bus), por ejemplo, destaca una muestra de los muchos lugares de aventura que se pueden visitar usando el sistema de autobuses Metro. Los usuarios de autobuses pueden disfrutar la diversión de la zona costera y descubrir playas famosas en todo el mundo localizadas en Los Angeles, desde Dockweiler State Beach en Playa del Rey hasta Santa Monica y Zuma Beach. A todas ellas se puede llegar a bordo del sistema del Metro Bus de la MTA.

El folleto, disponible en todos los Centros para el Usuario de la MTA, a bordo de los autobuses Metro y en varios sitios de venta de pases y fichas, también destaca lugares de moda para ir de compras, incluyendo Baldwin Hills Crenshaw Plaza, Beverly Center, Century City, City Walk en Universal Studios, Farmer’s Market, Macy’s Plaza, Melrose Avenue, Miracle on Broadway, Old Town Pasadena, Rodeo Drive y Westwood Village, por nombrar unos cuantos.

El folleto también menciona destinos exóticos a los que se puede llegar por el Metro Bus, incluyendo Chinatown, la calle Olvera y Little Tokio, varios museos y centros de diversiones como el Acuario del Pacífico en Long Beach, Disneylandia, el Parque Griffith, el Parque Hollywood, el Centro Staples, el Paseo de la Fama en Hollywood, Knott’s Berry Farm y el zoológico de Los Angeles.

A mediados de noviembre, estará disponible un folleto similar al de Getaway Adventure que subraya puntos de interés en el área del centro de Los Angeles.

Otro popular folleto es el “Take Metro Rail to LA’s Brightest Spots” (Toma el Metro Rail para los Lugares más Atractivos de LA). Este folleto incluye un mapa de las 60 millas que constituyen el sistema de Metro Rail y destaca las estaciones que llegan a varios parques de diversiones, museos, teatros y otras atracciones.

Además, varios folletos nuevos de “tome uno” se encuentran disponibles a bordo de los trenes Metro. Estos muestran a los pasajeros cómo usar el sistema de trenes para llegar al complejo multimillonario de entretenimiento recién construido en Hollywood & Highland, en Hollywood, así como a City Walk en Universal Studios. Los folletos individuales de “tome uno” también ofrecen a los usuarios descuentos de tiendas y restaurantes participantes.

Para información sobre rutas y horarios específicos, llamar al 1-800-C-O-M-M-U-T-E o visitar la página electrónica de la MTA en: www.mta.net.

MTA-139

[Return to Home]