October 18, 2004
CONTACT-- 
Rick Jager/Marc Littman
Metro MEDIA RELATIONS
(213) 922-2707/(213) 922-2700
www.metro.net/press/pressroom
e-mail-- mediarelations@metro.net
FOR IMMEDIATE RELEASE

El Sector de Servicio Metro South Bay realiza cambios menores en rutas de tres líneas en San Pedro

El Sector de Servicio Metro South Bay efectuará modificaciones menores en las rutas de tres Líneas de autobuses Metro que operan en el área de San Pedro a partir del Domingo 24 de Octubre.

Los cambios que se realizarán en las cercanías del San Pedro Península Hospital, serán en las líneas de Autobuses Metro 205 (Imperial/Wilmington Metro Rail Station/San Pedro), en la 447 (San Pedro vía 7th Street/Wilmington/Carson/Union Station) y en la 550 (San Pedro/West Hollywood Express). Estas tres líneas ofrecerán servicio en una sola dirección solamente en la calle 7th Street, Weymouth Avenue, 13th Street, y Gaffey Street al sur de 7th Street.

Estas tres líneas operaron previamente en la Averill Avenue en el área de San Pedro, sin embargo, a partir del Domingo 24 de Octubre, dejarán de operar en la Averill Avenue. Los cambios son el resultado de reuniones con los residentes del área de Averill Avenue, quienes experimentaron un alivio por el ruido y las vibraciones de los autobuses que pasaban a lo largo de la avenida. Como resultado de esas reuniones, estas tres líneas no operarán en Averill Avenue.

"Este es un ejemplo perfecto de cómo el Sector de Servicio Metro South Bay continúa trabajando con la comunidad a la que sirve ofreciéndole el mejor servicio posible y atendiendo los intereses de la comunidad en lo que se refiere a las operaciones de los autobuses Metro en el sector", dijo Dana Coffey, Gerenta General del Sector de Servicio Metro en South Bay.

• Una nueva terminal con dirección al sur para la línea 205 será establecida en la 13th Street y Gaffey Street adyacente a Von's Market. Los usuarios con dirección al sur de la Línea 205 con destino al oeste de Gaffey Street podrán viajar a lo largo del área de autobuses sin pagar tarifa adicional. La terminal para las líneas 447 y 550 permanecerán en la 7th Street cerca de la entrada al San Pedro Península Hospital.

• En la 7th Street entre Gaffey Street y San Pedro Península Hospital, las líneas 447 y 550 ofrecerán solamente servicio con dirección al oeste y la Línea 205 ofrecerá servicio hacia el este.

• En la 13th Street entre Pacific Boulevard y Weymotuh Avenue, la Línea 205 proveerá servicio solamente con dirección al oeste. Las Líneas 447 y 550 ofrecerán servicio hacia el este en la 13th Street entre Weymotuh Avenue y Gaffey Street.

• En la Weymouth Street entre la 13th Street y la 7th Street, la Línea 205 proveerá servicio con dirección al norte y las Líneas 447 y 550 ofrecerán servicio con dirección al sur. El resto de Líneas 205, 447 y 550 no cambiarán.

Para información completa sobre la ruta y los horarios, visite www.metr.net o llame al 1-800-C-O-M-M-U-T-E.

METRO-178

Pressroom | www.metro.net