November 16, 2005 
CONTACT-- 
Kim Upton/Marc Littman
Metro MEDIA RELATIONS
(213) 922-2703/922-2700
www.metro.net/press/pressroom
e-mail-- mediarelations@metro.net
FOR IMMEDIATE RELEASE

Metro ofrece una manera fácil de viajar al Desfile Navideño de Hollywood 2005

Un millón de personas se estima abarrotarán las calles en el Desfile Navideño en Hollywood este 27 de Noviembre para ver las estrellas de los populares programas de televisión "Lost", "CSI Miami", "The West Wing", "Numbers" y "The Shield", sin mencionar las bandas, caballos y Santa Claus. Ese es un embotellamiento considerable, incluso para los estándares normales de tráfico en Los Angeles. Para ayudar, los funcionarios del desfile y Metro han integrado una lista de estrategias para ver el desfile de este año, el número 74, de la manera más fácil.

"Nuestra meta es hacer más fácil y mejor la vida para la gente de Los Angeles y esto se extiende a pequeñas cosas tales cómo la forma en que las familias disfrutan los numerosos eventos gratuitos que nuestra ciudad patrocina", dijo el Alcalde de Los Angeles Antonio Villaraigosa, quien será el Gran Mariscal del desfile este año - el primer Funcionario Público Electo que es nombrado Gran Mariscal en la historia del Desfile-."Invitamos a la gente a que planee su viaje al desfile de este año usando el sistema de Metro".

Algunas ideas para hacer la experiencia más fácil:

• Planee llegar a Hollywood una hora o dos antes de que el desfile comience para conseguir un buen lugar. El desfile será de las 5 a las 7 p.m. pero la multitud comienza a llegar al lugar desde las 3 de la tarde.

• Tome Metro Rail o Autobús para llegar a la ruta del desfile. Un pase por un día cuesta solamente 3 dólares, lo que significa que quienes vayan al desfile no solo ahorran tiempo y esfuerzo tomando el Metro, sino que además pueden evadir los altos costos de la gasolina y el estacionamiento. Metro Rail tiene dos paradas en el subterráneo en las principales vistas del desfile en Hollywood/Highland y Hollywood/Vine. La apertura el mes pasado de la Línea Naranja de Metro de 14 millas - el primer corredor de autobuses a lo largo del Valle de San Fernando- ha hecho del viaje y estacionamiento desde el Valle algo tan fácil como tronar de dedos". Los autobuses de la Línea Naranja cruzan el Valle desde el Warner Center en Woodland Hills hacia North Hollywood, donde pueden conectarse con la Línea Roja del Metro, un viaje de 10 minutos en el subterráneo a Hollywood. Con la adición de 3 mil 200 espacios para estacionamiento en el Valle - gratuitos para los usuarios de Metro en cinco estaciones entre Warner Center y North Hollywood- los asistentes al desfile pueden también ahorrar dinero. (Visite www.metro.net para una lista de estaciones y mapa).

• Si toma el tren para asistir el desfile, compre boletos para viaje redondo antes del evento. Las máquinas expendedoras de boletos en las estaciones de Metro Rail en el área de Hollywood están usualmente muy ocupadas después del desfile.

• Quédese más tarde para hacer compras, disfrutar de un aperitivo o simplemente para disfrutar Hollywood. Para las 9 de la noche la mayoría de la gente habrá salido del área.

• Compre boletos para reservar asientos, si el presupuesto lo permite. Esto le asegura buenos lugares y comodidad. Los precios para asientos en tribuna tienen un costo de 40 dólares por adulto y 35 para niños menores de 12 años. (Para comprar boletos llame al 1-800-PARADE).

• Si está acompañado de un niño o adulto discapacitado, considere comprar un asiento en tribuna ó buscar áreas reservadas específicamente para discapacitados. Estas están ubicadas de manera adyacente a la tribuna numero diez, justo al oeste de Highland en Hollywood Boulevard.

• El Domingo evite Hollywood Boulevard, Vine Street y Sunset Boulevard en Hollywood, que cerrarán a las 3 p.m. en preparación para el desfile y permanecerán cerrados hasta las 10 p.m. La ruta de 3.2 millas inicia cerca de la esquina de Hollywood Boulevard y Orange (Frente a Grauman´s Chinese Theatre), luego se dirige hacia el este en Hollywood Boulevard hacia Vine Street donde dará vuelta a la derecha (sur) sobre Vine hacia Sunset Boulevard. Luego da vuelta a la derecha sobre Sunset y regresa por el oeste hacia Orange, terminando frente la preparatoria Hollywood.

Más detalles sobre viajar en Metro al desfile:

El precio de un viaje es de 1.25 dólares y de 3 dólares por un Pase por un Día, que es la mejor compra para quienes combinan Autobuses Metro y las líneas de Metro Rail incluyendo la Línea Naranja de Metro, la Línea Dorada de Metro desde Pasadena, la Línea Azul de Metro desde Long Beach ó la Línea Verde de Metro desde El Segundo y Norwalk para conectar con la Línea Roja de Metro y viajar hacia Hollywood. Como es usual, habrá tarifas reducidas para personas de la tercera edad y estudiantes.

Metro ampliará el número de carros en todos los trenes de la Línea Roja de Metro el día del desfile. Previo al desfile, los trenes operarán cada 12 minutos a Hollywood desde el Centro de Los Angeles y desde el Valle de San Fernando. Luego del desfile, los trenes saldrán del área de Hollywood cada 12 minutos. El servicio estará operando cada 20 minutos aproximadamente a las 9 p.m.

El último tren hacia el Valle de San Fernando saldrá de Hollywood/Vine a las 12:36 a.m. y de Hollywood/Highland a las 12:38. Conectará con el último autobús de la Línea Naranja de Metro para salir de North Hollywood a las 12:56 a.m. El último tren al centro, conectando a la Línea Azul de Metro, saldrá de Hollywood/Highland a las 12:22 a.m y Hollywood/Vine a las 12:24 a.m. El último tren hacia el Centro (sin conexión con la Línea Azul del Metro) saldrá de Hollywood/Highland a la 1:02 a.m. y de Hollywood/Vine a la 1:04 a.m.

Los asistentes al desfile que usen el servicio de Autobuses Metro deberán planear sus viajes de acuerdo a los horarios del Domingo. Autobuses adicionales complementarán las líneas atendiendo el área de Hollywood conforme se necesite. Aquellas Líneas de Autobuses Metro ofreciendo acceso a la ruta del desfile de este año incluyen las líneas de Metro: 2, 26, 156, 163, 180, 181, 210, 212 y 217.

Debido a la ruta del desfile y el cierre de calles, Metro desviará diez líneas de autobuses en el área de Hollywood. Las líneas que serán desviadas son: 2, 26, 156, 163, 180, 181, 210, 212 y 217. Las desviaciones iniciarán a las 3 p.m. el Domingo y durarán hasta que concluya el desfile. Para rutas especificas y horarios visite www.metro.net o llame al 1-800-C-O-M-M-U-T-E.

Metro-166