|
December
20,
2005 |
|||
Reina
de las Rosas y su corte real viajan en la Línea Dorada de Metro,
invitan a
utilizar el transporte público para asistir al Desfile de las Rosas
2006, al Tazón de las Rosas y a otras festividades
La
Reina y su Corte Real del Torneo de las Rosas acompañaron a los
directivos de Metro a la estación Del Mar Transit Village, que pronto
será abierta, en Pasadena para realizar el viaje inaugural de la Línea
Dorada de Metro e invitar al público a que "Viaje en Metro" para
asistir a todas las festividades del Año Nuevo 2006 y del Torneo de las
Rosas. Metro
Rail sigue siendo la forma más fácil y rápida de llegar a y salir de
Pasadena para todas las festividades del Año Nuevo, que se llevarán a
cabo durante varios días este año. "Las
diferentes festividades del Torneo de las Rosas atraen a más de un millón
de personas", dijo el Presidente del Torneo de las Rosas Libby Evans
Wright. "Invitamos a todos a hacer sus viajes tan simples como sea
posible tomando ventaja del conveniente servicio del Metro". "Ahora
en su tercer año de servicio en el desfile, la Línea Dorada de Metro,
se ha convertido en una parte valiosa de la tradición del Torneo de las
Rosas, trayendo miles de millares de aficionados a estos eventos de
orden mundial cada año", dijo el Presidente Ejecutivo de Metro, Roger
Snoble. "Todos nosotros en Metro haremos todo lo que podamos para
ofrecer el mejor servicio de transporte al público para que así todos
puedan disfrutar estos eventos de reconocimiento". Para
promover la seguridad del público, Metro estará ofreciendo viajes
gratuitos en todos los autobuses y trenes Metro comenzando a las 9 p.m.
de la Noche de Navidad el 24 de Diciembre hasta el Día de Navidad el 25
de Diciembre terminando a la medianoche. La
agencia está también ofreciendo viajes gratuitos en la Noche de Año
Nuevo el 31 de Diciembre comenzando a las 9 p.m. hasta el Día de Año
Nuevo el Primero de Enero, terminando de nuevo a la medianoche. El
Desfile de las Rosas número 117 se llevará a cabo el día después de
Año Nuevo el Lunes 2 de Enero del 2006. Metro estará operando ambas la
Línea Dorada de Metro y la Línea Roja de Metro toda la noche del
Domingo para permitir a los asistentes al desfile conseguir un lugar a
tiempo a lo largo de la ruta del desfile. Los asistentes al desfile
pueden escoger usar una de las cuatro estaciones en Pasadena: las
estaciones de Memorial Park y Del Mart están a dos cuadras de la ruta
del desfile; las estaciones Lake y Allen están aproximadamente a cuatro
cuadras de la ruta del desfile. Estacionamiento
está disponible en varias estaciones de la Línea Dorada de Metro,
incluyendo Sierra Madre Villa (950 espacios gratuitos y de reserva), Del
Mar (600 espacios pagados), Fillmore (131 espacios gratuitos y de
reserva), Heritage Square/Arroyo (145 espacios gratuitos), Lincoln
Heights/Cipres Park (91 espacios gratuitos) y Union Station (2,000 más
espacios pagados). El
público puede ver los carros alegóricos después del desfile en
Victory Park, en la esquina de los boulevares Washington y Sierra Madre
en Pasadena el 2 y 3 de Enero. Los asistentes pueden tomar la Línea
Dorada de Metro para la estación Sierra Madre Villa en East Pasadena,
donde pueden abordar todos los autobuses shuttle desde la Plaza del
Autobús en el primer nivel, el cual los llevará directamente al
Victory Park. Los shuttles saldrán de Sierra Madre Villa desde las
12:30 p.m. a las 3 p.m. el 2 de Enero y de las 7 a.m a las 3 p.m el 3 de
Enero. Las tarifas regulares aplicarán. De
manera alternativa, los espectadores pueden llevar sus bicicletas al
parque y utilizar un centro de valet parking para bicicletas ofrecido
por Bicycle Frontiers por una donación voluntaria de 2.50 dólares. El
servicio estará disponible en la entrada del parque en el Boulevard
Sierra Madre a unos cuantos pasos de la esquina de la Calle Paloma. Los
aficionados a la gastronomía también pueden utilizar la Línea Dorada
de Metro para participar en el Pasadena Food Bowl sobre el Boulevard
Colorado en Old Pasadena el 3 de Enero de las 10 a.m. a las 10 p.m. La
entrada es gratuita e incluirá música, entretenimiento y festival artístico. Este
año el Tazón de las Rosas número 92, albergará el Campeonato
Nacional BCS entre USC Trojans y los Texas Longhorns, está programado
para las 5 p.m. del Miércoles 4 de Enero. Los fanáticos del deporte
asistiendo al juego pueden evadir las altas tarifas de estacionamiento
utilizando la Línea Dorada de Metro. Los fanáticos pueden salir en la
estación de Memorial Park y caminar una corta distancia a la Calle
Holly hacia el área de estacionamiento Parsons en el 100 West Walnut
Stret para tomar un shuttle grautito al juego comenzando a las 11 a.m. Metro
no permite comida, bebidas ni fumar a bordo de los trenes y autobuses
Metro. Para garantizar la seguridad pública, Metro prohíbe abordar al
sistema de Autobuses y Metro Rail con los siguientes objetos: productos
inflamables, parillas portátiles y objetos grandes como sombrillas,
tiendas de campaña, escaloncillos, sillas y hieleras. sistir
a las festividades del desfile es fácil usando el Pase por un Día de
Metro de 3 dólares. Los
pases pueden ser usados para viajar en Autobuses Metro y Metro Rail y
son validos desde el momento de la compra hasta las 3 de la mañana del
día siguiente. Los boletos pueden ser comprados a bordo de los
autobuses Metro o en las máquinas expendedoras de boletos en las
estaciones de Metro Rail. Para obtener información especifica sobre el
horario, visite www.metro.net ó llame al 1-800- C-O-M-M-U-T-E. Metro-188 |
