February 26 , 2008 Contact: Dave Sotero/Marc Littman Metro Media Relations 213.922.3007/922.4609 www.metro.net/pressroom FOR IMMEDIATE RELEASE

Los Angeles Metro, LADOT y Auto Club urgen a los automovilistas y peatones a incrementar la seguridad en las esquinas

A los peatones, ciclistas y conductores del condado de Los Angeles se les pide que tengan la debida precaución con el tráfico en las esquinas para evitar accidentes innecesarios que pueden causar serias heridas o incluso la muerte.

Ese es el mensaje que la Autoridad Metropolitana de Transporte del Condado de Los Angeles, (Metro), el Departamento de Transporte de Los Angeles (LADOT) y el Automobile Club of Southern California (Auto Club) quieren promover para combatir el alto número de accidentes de trafico y peatonales que cada año ocurren en las carreteras y áreas alrededor.

De acuerdo con la Oficina de Traffic Safety de California, hubo 4 mil 195 muertes y 277 mil 373 heridos en accidentes de trafico en todo el estado durante 2006. Las muertes de peatones solamente en ese año fueron 735. Muchos de estos accidentes ocurrieron en esquinas cuando los automovilistas dieron vuelta de una manera insegura o se cruzaron la luz roja y los peatones cruzaron la calle cuando era inseguro hacerlo. Estos accidentes pueden destruir varias medidas de seguridad en las esquinas y pueden involucrar vehículos de transporte público que ponen en peligro a todos los pasajeros en un solo accidente.

Después de llegar al record de 5 mil 500 muertes en 1979, el número de muertes por accidentes en California disminuyó a 3 mil 459 en 1998, pero ese numero ha aumentado 21 por ciento desde ese tiempo, dijo Steven Bloch, Ph.D. investigador de seguridad vial del Auto Club.

“Casi la mitad de ese aumento en las muertes por choques en California se deben a que los accidentes ocurren en vueltas prohibidas, lo que ocurre principalmente en las esquinas”, dijo Bloch.

“Las muertes por accidentes causadas por vueltas ilegales se incrementaron en un 89 por ciento de 1998 a el 2005, y el número de heridos aumentaron en un 42 por ciento. Parece que el peligro de un accidente aumenta particularmente en las esquinas. Los automovilistas y peatones necesitan estar conscientes de esto y hacer que la seguridad en las esquinas sea una prioridad eliminando las distracciones y ejercitando la precaución cuando entren en cualquier esquina”.

Dentro del condado de Los Angeles, Metro opera una flota de más de 2 mil 500 autobuses que en total recorren 300 mil millas de caminos por día. Como resultado, la agencia tienen una exposición diaria a riesgos en las calles al igual que los automovilistas. Para concienciar sobre esto, Metro, LADOT, y el Auto Club han participado en Operation Traffix, una coalición de organizaciones que han financiado la campaña “Watch the Road” (Cuidado en la calle) que se puede ver en-línea en www.watchtheroad.org. La campaña busca mejorar la seguridad de los peatones, ciclistas, y automovilistas a través de esfuerzos educativos y de reforzamiento coordinados.

Metro también participa en la campaña nacional “Stop on Red”, para ayudar a reducir la el número de vehículos que se pasan los semáforos con la luz roja. La agencia promueve su propia campaña “Safety Begins With Me”, enfocada en la promoción de precauciones simples entorno al sistema de transporte público de la región.

“La promoción de la seguridad de Metro es aumentada por intensivos entrenamientos de operadores de autobuses para manejar a la defensiva”, dijo Roger Snoble, Presidente Ejecutivo de Metro. “Mientras que los conductores de autobuses están entrenados de manera segura rutinariamente, el público no lo esta. Por eso, debemos trabajar todos juntos para asegurar que la interacción de vehículos, peatones y transporte público sea segura”.

LADOT ha implementado una variedad de provisiones de seguridad en las carreteras que tienen el propósito de reducir los accidentes de trafico. Para el 2011, por ejemplo, la agencia tendrá sincronizados los semáforos en todas las 4 mil 400 esquinas para modular de una mejor manera el flujo del trafico. La agencia tiene un programa para incrementar de manera significativa la instalación de flechas para dar vuelta a la izquierda y reducir así los retrasos en estas y los accidentes. LADOT también está reemplazando todos los señalamientos peatonales de la ciudad con señalamientos que marcan el tiempo que dura la luz para hacer más fácil a los peatones el calcular el tiempo que tienen para cruzar de manera segura las esquinas.

“Mejoras en la ingeniería de las esquinas son una parte clave en los esfuerzos de la seguridad de LADOT”, dijo Rita L. Robinson, Gerenta General de LADOT. “Juntos, con implementación de los reglamentos de tráfico y educación al público, podemos hacer nuestras calles más seguras para todos”.

El público está invitado a seguir estos consejos de seguridad peatonal y vehicular para mantener la seguridad en las calles:

• Manténgase alerta alrededor del tráfico y en las esquinas y cruces peatonales.
• Si su ruta es muy transita e incluye una vuelta a la izquierda que no está protegida, trate de rehacer nuevamente la ruta haciendo tres vueltas a la derecha en su lugar. Eso será probablemente más seguro y podría incluso ahorrarle tiempo.
• Cuando este esperando para cruzar la calle, manténgase atrás del borde la banqueta.
• Vea hacia todas las esquinas antes de comenzar a cruzar la calle, a la izquierda, derecha, detrás y hacia el frente. Asegúrese que los conductores, no importa de donde vienen, lo han visto a usted y le están cediendo el paso.
• Cruce solamente cuando se prenda la señal de ”Walk”, y asegúrese que no se están acercando otros vehículos.
• Nunca insista en tener el derecho de paso metiéndosele al trafico.

Si un vehículo ha comenzado a dar la vuelta antes de que usted se baje de la banqueta, déjelo que de la vuelta por completo, incluso si usted vio la señal de caminar.

No bloquee los sonidos y señales usando audífonos, teléfonos celulares, o paraguas.
Para información adicional sobre Metro y el planeador de viajes en-línea, visite www.metro.net. Para asistencia en la planeación de viajes por teléfono, llame al 1-800-COMMUTE.

Metro-028

Copyright © 2008, LACMTA | Privacy Policy