Click here to access Riding Metro directory of informationClick here to access News & Info directory of informationClick here to access Projects & Studies directory of informationClick here to access Doing Business with Metro directory of informationClick here to access Jobs directory of informationClick here to access About Us directory of informationClick here to plan your trip - Trip Planner applicationClick here to view Real Time Traffic information

Metro promueve la Semana de Viajar al Trabajo en Bicicleta con premios y viajes gratuitos en autobuses y trenes

  • Oportunidad para ganarse una bicicleta portátil a quienes se registren online anticipadamente

Metro inicia la catorceava celebración anual de la Semana de Viajar en Bicicleta al Trabajo el Lunes 12 de Mayo de 2008 en la estación Universal City de la Línea Roja del Metro, donde la Presidenta de la Junta de Directores de Metro, Pam O’Connor, junto a funcionarios públicos y ejecutivos de Metro darán la bienvenida a aquellos que viajen en bicicleta al trabajo.

Metro también estará ofreciendo la oportunidad de ganarse una bicicleta portátil a todos aquellos que se registren por adelantado a través del Internet en www.metro.net/biketowork y que prometan ser parte de la solución al problema del tráfico pedaleando a su trabajo, escuela u otro destino el Jueves 15 de Mayo, Día de Viajar al Trabajo en Bicicleta.

Además, el Jueves 15 de Mayo, Metro ofrecerá pasajes gratis a los ciclistas que viajen en autobuses y trenes Metro a través del condado de Los Ángeles. Asimismo, Beach City Transit, Commerce Municipal Bus Lines, Culvert City Bus, Gardena Municipal Lines, Glendale Beeline, Montebello Bus Lines, Norwalk Transit, Pasadera Arts Bus, Santa Clarita Transit y Torrance Transit también ofrecerán viajes gratuitos a los ciclistas que utilicen el transporte como parte de su viaje ese día. Solo aborde con su bicicleta y/o su casco para bicicleta (Nota: los autobuses de Beach Cities, Commerce y Gardena no están equipados con parrillas para bicicletas, los participantes que planean utilizar estas unidades deben estacionar sus bicicletas y abordar solamente con su casco).

Los ciclistas también pueden traer sus bicicletas a bordo de los trenes de Metro Rail sin cargo adicional. Debido a que los trenes de Metro Rail podrían estar llenos entre semana durante las horas pico, Metro no permite bicicletas a bordo de sus trenes desde las 6:30 a.m. a las 8:30 a.m. y desde las 4:30 p.m. a las 6:30 p.m. a menos que los trenes se estén moviendo en dirección opuesta al flujo de tráfico durante la hora pico en las líneas Azul y Verde.

En los trenes subterráneos de la línea Roja y Morada del Metro, las bicicletas no están permitidas en ninguna dirección durante las horas pico desde Union Station hasta Wilshire/Vermon solamente. No existen otras restricciones.

Otras actividades para el Día de Viajar en Bicicleta al Trabajo incluirán sitios de descanso para bicicletas patrocinados por Metro y varias organizaciones locales en donde los ciclistas pueden parar por una bebida y obsequios únicamente el Jueves 15 de Mayo desde las 7 a.m. a las 10 a.m. Para encontrar los lugares exactos vaya a www.metro.net/biketowork.

Los anfitriones incluyen la Ciudad de Los Angeles, Ketchum-Downtown YMCA, California Department of Justice, illuminateLA, Los Angeles County Bicycle Coalition (LACBC), City of West Hollywood, UCLA Transportation, City of Santa Monica, REI Santa Monica, City of Pasadera, Pasadena Fire Department, McGuire Properties, Western Asset, REI Arcadia, Polytechnic School, Shops on Lake Avenue, City of Glendale, Glendale TMA, Foothill Transit, Cal State Los Angeles, City of Whittier, City of Covina, City of Claremont, City of Santa Fe Springs, Los Angeles World Airports (LAWA), the Aerospace Corporation y Raytheon, City of Torrance, City of Long Beach, Long Beach Cyclists, REI Northridge, City of Santa Clarita y Newhall Bicycle Company.
Metro está promocionando Día de Ir al Trabajo en Bicicleta en el condado de Los Angeles con los siguientes patrocinadores y socios: Los Angeles County Bike Coalition, Los Angeles Department of Transportation, California Bicycle Colation, Caltrans, Good Samarithan Hospital, IlluminateLA, City of West Covina, REI, Clif Bar, 24-Hour Fitness, Jax Bicycle Center, Ocean Potion Suncare, The Helmet Man, Fuze Beverage, Kaiser Permanente, the Laugh Factory.

Metro también está apoyando una serie de eventos como el quinto evento anual de la Bendición de Diferentes Credos de Bicicletas en el Hospital Good Samaritan en Los Ángeles el Martes 13 de 2008 y Los Angeles River Ride el Domingo 8 de Junio patrocinado por el LACBC.
Los detalles de este y otros eventos ciclistas, una guía para los empleadores participando en los eventos de Viajar en Bicicleta al Trabajo, información de transporte útil para los ciclistas incluyendo mapas para bicicletas del Metro y la Ciudad de Los Ángeles y recursos fácilmente accesibles en Metro.net. El equipo de Metro Commute también está disponible para responder preguntas llamando al (213) 922-2811.

Por otra parte, el mapa para ciclistas de Metro guía a los ciclistas a través de las 1,252 millas de caminos para bicicletas en el condado de Los Ángeles, los carriles en calles y las rutas designadas para bicicletas. También señala los puntos de acceso a las ciclopistas, ubicación de barras para dejar encadenada sus bicicletas y armarios. Los usuarios pueden recoger una guía en cualquier centro de atención al cliente de Metro o puede pedirlos a través de www.metro.net/biketowork.

De entre las ciclopistas incluidas está la de la Línea Naranja de Metro en el Valle de San Fernando, que corre a lo largo de las 14 millas de la Línea Naranja de Metro desde North Hollywood hasta el West Valley. Este camino es parte de más de 100 proyectos de caminos para bicicletas en el Condado de Los Angeles que Metro ha financiado a lo largo de Los Angeles River, y en Whittier, Bellflower, el Valle de San Fernando, Santa Claria, Long Beach y otras ciudades, así como puentes para bicicletas y pasos a desnivel.

Además, Metro ha erogado más de 185 millones de dólares en financiar proyectos como el Long Beach Bikestation, armarios para bicicletas y parrillas en las estaciones de Metro Rail y Metrolink y otros lugares públicos para animar a los usuarios a viajar en bicicleta al trabajo, así como para la educación de niños en materia de hábitos de seguridad y otros gastos.

Para más información sobre el Día de Viajar en Bicicleta al Trabajo y el programa para ciclistas promovido por Metro, vaya a www.metro.net o llame al (213) 922-2811.


Copyright © 2008, LACMTA | Privacy Policy | Search Powered by Google®